Windows Liveメールでメールを受信した時に本文が***.htmとして添付されてしまい何が原因かな、と思っていたら対処方法が分かりましたのでメモっておきます。
Windows Live メールを起動 ＞ メニュー ＞ ファイル ＞ オプション ＞ メール ＞
読み取り（タブ） ＞ メッセージはすべてテキスト形式で読み取る（R)
のチェックを外す。
この手順を行ったところこの変な事象は解決されました。
この厄介な事象は本当に謎でした。どうやらWindows Liveメールのソフトの仕様として、メッセージはすべてテキスト形式で読み取るにチェックが入っていると、送信元がHTMLメールで送って来た場合、本文をHTML化してメールに添付する仕様の様です。
