WinSCPでサーバディレクトリを開いた場合に文字化けして表示される場合があります。サーバサイドで文字コードをUTF-8に設定しているのにWinSCPでSJISと誤認識して開いている事が原因です。
基本WEBサーバは、UTF-8で動かす事が多いのでWinSCPには事前に文字コードをUTF-8に変換する様に設定しておきましょう。
WinSCPで文字コードをUTF-8に設定する手順
■他の人はこちらも見ています。■
Eclipseでリモート接続中のプロジェクトのソースコードなどを一発でバックアップする方法
WinSCPでサーバ上のファイルを編集する
WinSCPの機能を使ってサーバ上のファイル数、ディレクトリ数、ディスクの使用量を調べるには？
WinSCPでファイル転送時に新しいファイルや更新されたファイルのみを転送対象とするには？
WinSCPを使ってサーバ上にあるファイルを検索する。
WinSCPの接続・設定情報をエクスポートして別のPCにも反映させるには？
Eclipseでプロジェクトの文字コードと改行コードを統一するには？
WinSCPでよく使うローカルディレクトリをお気に入りに登録する。
ValueServerを使っていて突然/public_htmlの中に入れなくなってしまった場合の対処方法
サクラエディタを使ってテキストファイルをUTF-8で保存する方法
WinSCPでディレクトリを圧縮する方法
【EU離脱】株で運用している年金は一体どうなる！？
Siriについての基本的な情報
Visual Studioでデバッグ実行時に引数を与えるには？
頭部外傷後の注意事項
EclipseでPHPファイルを開く場合の文字コードを指定するには？
Google Cromeにログインしてブックマークを複数端末で共有する
カナダのカルガリー（Calgary)にあるクロスアイロンミルズ( CrossIron Mills)に行ってみた
【祝】アマゾンジャパンに公正取引委員会のメスが入りました！【最恵国待遇】
54.小保方氏のSTAP細胞は実はフリーメイソン（イルミナティ）によって潰された！？